Keywords

Body contouring, Cellulite, cool-air-therapy-device, Cryo 6 derma, diathermia, Micro 5, radial shock wave therapy, tissue modelling, ZWave

Schlüsselworte

Bodycontouring, Cellulite, Cryo 6 Derma, Diathermie, Gewebsmodellierung, Kaltlufttherapiegerät, Micro 5, radiale Stoßwellentherapie, ZWave

Summary

Aim of this study was to evaluate the effect of radial shock wave treatment in combination with tissue a pre-cooling with cold air or a prewarming of tissue through diathermia and to analyse and compare the results on skin tissue. Material and methods: 10 voluntary probands with cellulite grade I and III, classified after the Nuernberger-Mueller-Scale took part in this study. The results of the two combination therapies where compared 4 months upon completion of the study. Before classical treatment with radial shockwave therapy Zwave, one side of the treatable tissue area was treated with the Cryo 6 Derma skin cooling system and the other side with the Micro 5 Microwave Diathermy unit. The findings – before and 4 months after the last treatment – where fotodocumented, the circumferences of the thighs measured and the skin contour was assessed by the three doctors on the basis of a modified score, which is also used for assessment of wrinkles (Shoshani, Westerink). Results: 4 months after the first treatment with radial shockwave therapy, the group treated before with diathermy, showed a far better improvement between the two combination therapies. Radial shockwave therapy itself, was effective in both compared treatments. Conclusion and Discussion: Two different combined shockwave treatments where conducted and compared with each other: pre-cooling vs. pre-warming. The individual results of this study showed, that radial shockwave therapy is effective in the treatment of cellulite and the effectiveness can even be increased, if the tissue is pre-treated with diathermy.

Zusammenfassung

Ziel dieser Anwenderstudie war, die Wirkung einer radialen Stoßwellenbehandlung in Kombination mit einer Vorkühlung des Gewebes durch Kaltluft oder der Vorerwärmung des Gewebes durch Diathermie auf das Hautgewebe zu analysieren und diese Ergebnisse miteinander zu vergleichen. Material und Methoden: 10 freiwillige Probandinnen mit Cellulite Grad I und III, klassifiziert nach der Nürnberger–Müller–Skala, nahmen an dieser Anwenderstudie teil. Die Ergebnisse der Kombinationstherapien wurden 4 Monate nach Beendigung der Studie miteinander verglichen. Vor der klassischen Behandlung mit der radialen Stoßwelle ZWave wurde jeweils auf einer Seite das zu behandelnde Gewebsareal mit dem Cryo 6 Derma Kaltlufttherapiegrät vorgekühlt bzw. auf der anderen Seite mittels des Diathermiegeräts Micro 5 vorerwärmt. Die Befunde wurden, vor und 4 Monate nach der letzten Behandlung, fotografisch erfasst, die Umfänge des Oberschenkels gemessen und die Hautkontur von den 3 Ärzten anhand anhand eines modifizierterten Scores beurteilt, der auch zur Beurteilung von Falten verwendet wird (Shoshani, Westerink). Ergebnisse: 4 Monate nach der ersten radialen Stoßwellenbehandlung zeigte die Gruppe mit dem zuvor durch Diathermie erwärmten Gewebsareal ein signifikant besseres Resultat der beiden verglichenen Kombinationstherapien. Die radiale Stoßwellentherapie als solche war in beiden Vergleichsbehandlungen wirksam. Schlussfolgerung und Diskussion: Zwei unterschiedliche Stoßwellenkombinationsbehandlungen wurden durchgeführt und einander gegenübergestellt: Vorkühlung gegen Vorerwärmung. Die Einzelergebnisse dieser Studie zeigten, dass die radiale Stoßwellentherapie zur Behandlung der Cellulite wirksam ist und die Wirksamkeit einer solchen Behandlung gesteigert werden kann, wenn vor einer radialen Stoßwellenapplikation das Gewebe durch Diathermie erwärmt wird.